DINS L’ARMARI
Es pot sortir de l’armari quan la teva família t’hi tanca dins?
La Xina moderna s’enfronta amb la Xina més tradicional
ESTRENA EL 2 DE FEBRER EN SALES DE TOT L’ESTAT
02/02. 20h. Aribau Club.
DocsBarcelona del Mes presenta Dins l’Armari, Secció Oficial a la passada edició del Festival DocsBarcelona, un documental que ens capbussa en la realitat que viuen les persones homosexuals a la Xina, un país en ple auge de progrés econòmic i tecnològic, amb una part molt gran de la societat fortament marcada per la tradició.
Es calcula que 16 milions de dones xineses estan casades amb homes homosexuals, dels quals el 90% no han sortit de
l’armari majoritàriament per pressions familiars (Font: www.china.org.cn). Dins l’Armari descobreix la història de dues persones entre aquests centenars de milers: la Cherry i l’Andy.
La Cherry és una noia jove, és lesbiana i està casada amb un noi homosexual. Els seus pares, lluny d’estar contents amb aquesta decisió, li exigeixen que adopti un fill per així mantenir les aparences socials. L’Andy, un arquitecte d’èxit que viu a Xangai, decideix sortir de l’armari, però el seu pare, avergonyit i decebut, li reclama que es casi amb una dona per mantenir l’honor de la família: “Hauries de trobar una noia, una lesbiana. Casa’t tant aviat com puguis. Fes-ho per nosaltres”. El fet de tenir una parella o concebre un fill es converteix en un acte més proper a l’intercanvi comercial i la felicitat personal queda relegada a un segon pla. Això suposa una pressió brutal per aquests joves que intenten atenuar el trencament brutal entre la seva generació i la dels seus pares.
Com s’acostuma a dir, la Xina avança a passos de gegant. La pregunta és: en quina direcció avança? L’homosexualitat no és delicte a la Xina, però socialment segueix sent inacceptable. Aquest escenari amaga una realitat molt més terrible i desemmascara un tabú socialment acceptat, com és el de comprar nadons abandonats als orfenats o pagar un ventre de lloguer. La situació ha arribat a tal punt que han aparegut grups de suport a pares i mares amb fills homosexuals, que ajuden a la mediació i comunicació entre les dues parts. L’esforç de l’Andy i la Cherry per aconseguir una vida plena a costa de fingir certs estereotips socials i culturals posa en evidència tot un sistema de valors. Desesperats però sempre mirant endavant, el seu coratge mostra una Xina moderna i jove que busca el seu espai de llibertat en una societat marcada per forts valors tradicionals.
Dins l’Armari és el retrat d’una distòpia feta realitat, on tradició i progrés conviuen en silenci i on les relacions familiars marcades per la tradició entorpeixen el lliure desenvolupament de les noves generacions que demanen a crits ser socialment acceptats, independentment de la seva condició sexual.
TRÀILER: https://www.youtube.com/watch?v=kzKPpXpbzw0&t=1s
Entrevistes amb la directora Sophia Luvarà contactar amb:
Ot Burgaya prensa@eldocumentaldelmes.com 93 452 46 18
Fitxa Tècnica
Països Baixos (2015) 72 min. VO en anglès i xinès subtitulada en català
Direcció: Sophia Luvarà
Edició: Diego Gutiérrez, Stefan Kamp NCE
Producció executiva: Boudewijn Koole, Iris Lammertsma
Fotografia: Ton Peters NSC
So: Qiao Xin, Mike Hough, Amos Ho, Jia Xia, Eric Zheng
Música: Alex Simu
Producció: Witfilm
Premis i Festivals
DocsBarcelona, Secció Oficial – Catalunya, 2016
Berlinale – Alemanya, 2016
Belfast Film Festival – Regna Unit, 2016
IDFA – Països Baixos, 2016
HRWFF New York – Estats Units, 2016
La Directora
Sophia Luvarà va néixer a Itàlia. Es va graduar amb honors al Màster en Biotecnologia Mèdica de la Universitat de Torí, on també va doctorar-se en investigació sobre el càncer. El 2007 va deixar els estudis i va marxar a Londres per a seguir la seva passió: realitzar documentals.
Calendari de projeccions
El Documental del Mes és una iniciativa que, amb la voluntat d’apropar el documental als espectadors més enllà de les grans capitals, estrena cada mes un documental en una xarxa de més de 70 sales a tot l’estat i a Xile, en poblacions grans, mitjanes o en petits municipis arreu del territori. A continuació veureu les dates de projecció a l’estat espanyol d’El Documental del Mes d’aquest mes:
|
Ciutat |
Lloc |
Dia | Hora |
Preu |
||
|
CATALUNYA |
Amposta | El Casal | 03/02/2017 | 21:30h | 4€ | |
| 04/02/2017 | 18:00h | |||||
| Banyoles | Ateneu Bar | 02/02/2017 | 21:00h | Gratuït | ||
| Barcelona
|
Aribau Club | 02/02/2017 | 20:00h | 6 € | ||
| Auditori de Sant Martí | 09/02/2017 | 20:00h | Gratuït | |||
| Biblioteca Esquerra de l’Eixample – Agustí Centelles | 22/02/2017 | 19:00h | Gratuït | |||
| Casa Elizalde | 21/02/2017 | 19:30h | Gratuït | |||
| Teatre de Sarrià | 13/02/2017 | 20.30h | 2/3€ | |||
| Teatre de Sarrià | 26/02/2017 | 20.30h | ||||
| Biblioteca de Vilapicina i la Torre Llobeta | 28/02/2017 | 19:00h | Gratuït | |||
| Centre Cívic Fort Pienc | 16/02/2017 | 19:30h | Gratuït | |||
| Cardedeu | Cinema Esbarjo | 02/02/2017 | 21:00h | 4€/5€ | ||
| Tarambana | TBC | 19:30h | 4€ | |||
| Castellar del Vallès | Auditori Municipal Miquel Pont | 10/02/2017 | 20:00h | 3 € / socis gratuït | ||
| Castelldefels | Biblioteca Ramon Fernàndez Jurado | 20/02/2017 | 19:00h | Gratuït | ||
| Cornellà de Llobregat | Biblioteca Central de Cornellà | 22/02/2017 | 18:30h | Gratuït | ||
| Esterri d’Àneu | Ecomuseu | 02/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| Girona
|
Museu del Cinema | 02/02/2017 | 19:30h | Gratuït | ||
| Centre Cívic Santa Eugènia | 09/02/2017 | 20:00h | Gratuït | |||
| La Bisbal d’Empordà | Arxiu Comarcal del Baix Empordà | 24/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| Llardecans | Sala d’Actes de l’Ajuntament | 17/02/2017 | 21:30h | Gratuït | ||
| Lleida | Biblioteca Pública de Lleida | 13/02/2017 | 18:00h | Gratuït | ||
| Llorenç del Penedès | Casa de Cultura | 05/02/2017 | 18:30h | 5 € | ||
| Manlleu | Ateneu de Manlleu | 09/02/2017 | 21:00h | 3€ / socis gratuït | ||
| 12/02/2017 | 18:00h | |||||
| Manresa | Auditori La Plana de l’Om | 02/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| Matadepera | Casal de Cultura | 07/02/2017 | 19:30h | Gratis | ||
| Molins de Rei | Joventut Catòlica – La Peni | 26/02/2017 | 19:00h | 4€ / 2€ socis | ||
| Platja d’Aro | Centre de l’Avenir Fanalenc | 24/02/2017 | 20:30h | 4 € / socis gratuït | ||
| Premià de Mar | Patronat Social Premianenc | 04/02/2017 | 20:00h | 4€/3€ | ||
| 12/02/2017 | 19:00h | |||||
| Puig-reig | Biblioteca Guillem de Berguedà | 17/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| Reus | Centre d’Art Cal Massó | TBC | 21:30h | Gratuït | ||
| Rubí | El Celler | 24/02/2017 | 19:00h | Gratuït | ||
| Sabadell | Cines Imperial | 15/02/2017 | 18:30h | Gratuït | ||
| Sant Cugat del Vallès
|
Casal de Torreblanca | TBC | 20:00h | Gratuït | ||
| Arxiu Nacional de Catalunya | 01/02/2017 | 18:00h | Gratuït | |||
| Sant Feliu de Llobregat | CineBaix | 04/02/2017 | 19:45h | 5 €/6€ | ||
| Sant Just Desvern | Ateneu de Sant Just | 24/02/2017 | 20:00h | 5 € / 3 € socis | ||
| Santa Coloma de Gramenet | Biblioteca Singuerlín – Salvador Cabré | TBC | 20:00h | Gratuït | ||
| Tarragona | Biblioteca Pública de Tarragona | 24/02/2017 | 18:30h | Gratuït | ||
| Terrassa | Cinema Catalunya | 08/02/2017 | 22:00h | 4 € | ||
| Tortosa | Teatre Auditori Felip Pedrell. | 19/02/2017 | 19:00h | Gratuït | ||
| Viladecans | Atrium Teatre | 23/02/2017 | 21:00h | 3 € | ||
| Vilanova i la Geltrú | Teatre Principal | 08/02/2017 | 20:00h | 3€ / socis gratuït | ||
| ANDALUSIA | Sevilla | Sede del CICUS | 14/02/2017 | 20:00h | Gratuït | |
| ARAGÓ | Zaragoza | Centro Joaquín Roncal | 23/02/2017 | 19:00h | 2 € | |
| Huesca | Salón de Actos de la Diputación Provincial de Huesca | 15/02/2017 | 19:30h | Gratuït | ||
| ASTURIES | Gijón | Centro de Cultura Antiguo Instituto | 21/02/2017 | 19:30h | Gratuït | |
| Centro Municipal Integrado de la Arena | 20/02/2017 | 19:30h | Gratuït | |||
| Centro Municipal Integrado Ateneo de la Calzada | 22/02/2017 | 19:30h | Gratuït | |||
| Oviedo | Teatro Filarmónica | 08/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| CASTELLA I LLEÓ | León | Universidad de León – Teatro El Albéitar | TBC | 20:15h | Gratuït | |
| Salamanca | Teatro Juan de la Enzina | 21/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| Tudela del Duero | Salón de Plenos del Ayuntamiento | 21/02/2017 | 19:30h | Gratuït | ||
| Valladolid | Universidad de Valladolid – Aula Margelina | 14/02/2017 | 19:30h | Gratuït | ||
| COMUNITAT DE MADRID | Madrid | Cineteca | 14/02/2017 | 20:30h | 3,50 € | |
| EUSKADI | Bilbao | Sala Multicine 7 | 23/02/2017 | 20:00h | 3,70 € | |
| Donostia – San Sebastián | Casares-Tomasene Kultur Etxea | 23/02/2017 | 18:00h | Gratuït | ||
| Durango | Cine Zugaza | 15/02/2017 | 20:30h | 4,80 € | ||
| Elorrio | Iturri Kultur Etxea | 08/02/2017 | 19:30h | Gratuït | ||
| GALICIA | A Coruña | Centro Ágora | 07/02/2017 | 20:00h | 2,5€/2€ | |
| ILLES BALEARES | Palma de Mallorca | Cine Ciutat | 28/02/2017 | 20:00h | 5€ / 4€ socis | |
| Es Mercadal (Menorca) | Centre de Convencions | 16/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| Sant Lluís (Menorca) | Sala Polivalent Albert Camus | 22/02/2017 | 20:00h | 3€ | ||
| ILLES CANARIES
|
Las Palmas de Gran Canaria (Gran Canaria) | Teatro Guiniguada | 01/03/2017 | 20:30h | 2€/1€ | |
| Puerto del Rosario (Fuerteventura) | Auditorio Insular Puerto del Rosario | 22/02/2017 | 20:30h | Gratuït | ||
| San Cristóbal de la Laguna (Tenerife) | Espacio Cultural Aguere | 23/02/2017 | 20:30h | 2€/1€ | ||
| Santa Cruz de la Palma (La Palma) | Teatro Cine Chico | 27/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| Los Llanos de Aridane (La Palma) | TBC | 28/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| PAÍS VALENCIÀ
|
Alacant | Las Cigarreras | TBC | 19:45h | Gratuït | |
| Castelló | Teatre del Raval | 08/02/2017 | 20:00h | Gratuït | ||
| València | La Rambleta | 08/02/2017 | 20:30h | 4 € | ||
| Cinema Aragó | 23/02/2017 | 20:00h | 5 € | |||
MÉS INFORMACIÓ A WWW.ELDOCUMENTALDELMES.COM