Speak Low Un estrany en Nit d’insomni , mentre sona una cançó de saxòfon (del 10 al 24 de gener) Teatre Sala Porta 4

Speak Low Un estrany en Nit d’insomni , mentre sona una cançó de saxòfon .

Speak low 2015 definitivo

Us donem a conèixer que la companyia MACB – Moviment Art contra la Barbàrie – torna el espectacle “Speak Low –
Un estrany en Nit d’insomni, mentre sona una cançó de saxòfon”.
Teatre Sala Porta 4,
Del 10 al 24 de gener de 2015.
Reparto: Josep Antoni Lej i Albert Riera Soler

Speak Low – Un estrany en Nit d’insomni , mentre sona una cançó de saxòfon, de Kleber Luiz Bosque
Direcció: Kleber Luiz Bosque
Coach d’actors: Horacio Ganem
Traducció i revisió del text al català: Àngel Ramiro Laguna
Il·luminació: MACB Vídeo: Domingo Mohedano
Vídeo i disseny gràfic: Miguel Angel Pulido

Sinopsis:

speak Low – Un estrany en Nit d’insomni , mentre sona una cançó de saxòfon: La nit freda que es precipita per les mans del vent que arriba del nord . Imagina en una d’aquestes nits fredes i de pluja a Madrid, i del no-res n’apareix un desconegut que toca el timbre de casa teva. Una cara desconeguda i completament mullada , un desconegut que diu que et coneix per les teves publicacions en un bloc , i per les crítiques a les seves obres de teatre underground . I Quan el contacte amb l’estrany visitant , provoca una curiositat , empatia i desconfiança ? Després d’un dia de ressaca , el dramaturg i periodista Raul Leví , rep una inesperada visita d’un jove director teatral buscant un text per escenificar . El jove dramaturg , Oriol , aparentment busca el text teatral que ha de marcar la seva vida, però Raúl interpreta la recerca del jove Oriol com , absurda , surrealista i descol·locat , ja que l’única referència que el jove director té del dramaturg és el Bloc » Disparin al dramaturg » , bloc , on Raúl penja els seus textos de reflexions , poesies i teatre .

Producció: MACB – Moviment L’Art contra la barbàrie Durada de l’espectacle: 60 minuts Idiomes: Català.
Representacions, dissabtes del 10 al 24 de gener de 2015 Teatre Porta4 (C/ Esglésies 4 – 6, local 6, barri de Gràcia – Barcelona) a las 21:30h
Reserves 93 185 48 40 Preu: 12€ Reserves 10€
http://www.porta4.cat/web/ca/2014/12/speak-low/
http://www.porta4.cat/web/

Equipo MACB
Juan Carlos Uríszar Horacio Ganem
Traducció i revisió del text al catalá: Àngel Ramiro Laguna Audiovisuales: María Pía Durán