Aquest mes de juliol, el Teatre Nacional de Catalunyaacull concerts i espectacles dels festivalsCruïlla XXSi Grec amb una oferta que inclou tant música eclèctica com teatre de recerca escènica.Des del divendres 3 fins al divendres 24 de juliol, elsjardinsdel TNC seran l’escenari de 13 actuacions musicals per a 400 persones sota el paraigües del Cruïlla XXS. Per tal de complir amb les normes de seguretat sanitàries vigents, tots els concerts començaran a les 21 h i l’arribada del públic serà, com a mínim, una hora abans de l’inici de l’espectacle.El primer artista convidat serà Roger Mas (divendres, 3) i, seguidament, actuaran cantants i grups tan diversos com Paula Valls (dissabte, 4); Glaucs (diumenge, 5); Monique Makon & The Original Jazz Roquestra (dilluns, 6); Max Richter (dijous, 9 i divendres, 10); 80’s Symphonic (dissabte, 11); Cris Juanico (diumenge, 12); Dorantes (dijous, 16); Èric Vinaixa (divendres, 17); Quico Pi de la Serra (dissabte, 18); Pau Riba (diumenge, 19); Albert Guinovart (dijous, 23); i Gerard Quintana (divendres, 24).Del Grec Festival de Barcelona, el TNC acollirà dos espectacles. El primer, que ja té les entrades exhaurides, és La melancolía del turista, d’Oligor i Microscopia, i es representarà a la Sala Tallers del 7 al 12 de juliol. Un delicat teatre-cinema on les coses apareixen i desapareixen enmig de petits esclats de llum.
A continuació tindrem El sexe dels fongs, de Silvia Delagneau, a la Sala Petita, del 15 al 24 de juliol. Una instal·lació pensada per ser vista per un únic espectador o espectadora, a càrrec d’aquesta autora i escenògrafa de prestigi, premi Ciutat de Barcelona de Teatre el 2019. IMPORTANT: Les mesures de seguretat extraordinàries inclouen l’ús obligatori de mascareta. Hi haurà gel hidroalcohòlic als accessos. Caldrà mantenir en tot moment la distància de seguretat (2 metres). L’entrada i la sortida s’han de fer de manera ordenada i seguint les indicacions del personal d’acomodació. Consulta aquí totes les indicacions.#lanostraforçaéslacultura Us hi esperem!
La companyia reprèn la seva activitat després de cancel·lar la seva gira per Catalunya a causa de la pandèmia de la Covid-19.
‘Likes’, la comèdia que reflexiona sobre la precarietat laboral, la influència de les xarxes socials i el poder, reobre el 4 de juliol l’Aquitània Teatre.
L’obra de Roc Esquius i Dara Teatre torna a la cartellera després de 2 temporades d’èxit a Barcelona i de triomfar a València.
La comèdia Likes reobrirà aquest dissabte 4 de juliol les portes de l’Aquitània Teatre. Després de dues temporades a la Sala Versus Glòries i les seves posteriors estades a Madrid i València, l’obra de Dara Teatre torna a la cartellera amb més força que mai: «Ens fa molta il·lusió tornar a l’Aquitània Teatre, ens sumem a la il·lusió i la valentia d’aquest espai per tornar a obrir portes amb totes les mesures de seguretat«, comenta el dramaturg i director de l’obra, Roc Esquius.
Dara Teatre, una de les companyies amb més projecció fora de Catalunya, recupera aquesta obra que reflexiona, des de l’humor, sobre la nostra relació amb el poder, el perill i influència de les xarxes socials i la precarietat laboral que ens envolta: «Volem tornar a fer allò que més ens agrada: explicar i compartir històries com Likes, una comèdia que aportarà molta llum a tot el que ens ha tocat viure aquests anteriors mesos«.
Amb Likes, la companyia també reprèn la seva activitat després que la pandèmia de la Covid-19 els obligués a suspendre la gira que tenien tancada per tot Catalunya. «Va suposar una patacada molt forta i ens ha obligat a reinventar-nos en un sector on, contínuament, ja ens hem de reiventar«, comenta Esquius, i afegeix: «Els qui fem produccions pròpies juguem al límit: hem de crear èxits per seguir vivint. Veure com de cop es suspenen les gires i les funcions, que costen tant d’aconseguir, és dur«. Malgrat això la companyia ha volgut seguir connectada on-line amb el públic teatral fins que han pogut tornar a l’escenari de l’Aquitània Teatre: «La nostra resposta va ser continuar treballant on-line, amb el curt «Coronfinats», i mirar de tornar a escena amb les obres que ja tenim fetes i preparades«.
Dara Teatre torna a escena per ser motor de rialles, reflexions i cultura, i per mirar de fer millor una nova normalitat que ha arribat sense preguntar.
SINOPSI
La Berta, la Lídia, el Toni i el Pol són quatre companys accidentals que comparteixen un espai de coworking mentre miren de tirar endavant cada una de les seves professions. Cap dels quatre ha aconseguit treballar de la manera que esperava fer-ho. Bé, treballar sí, el que no han aconseguit és vendre’s; ningú els coneix.
A partir d’una foto fortuïta i una reacció inesperada a les xarxes, els quatre veuran com les seves vides canvien dràsticament. I és que comencen a ser algú, i saben com anar a més. El que no saben és on porta el camí. El que no saben és qui és aquell algú en qui es van convertint.
“Likes” és una obra que posa sobre la taula quants likes necessitem per poder, també, posar-hi un plat.
DATES A partir del 4 de juliol. Divendres 20h, dissabtes i diumenges 18h. Durada: 85 min.
Con más de 300.000 espectadores a sus espaldas, el musical se traslada de la Gran Vía de Madrid al teatro más grande del país que le vio nacer
Àngel Llacer y Manu Guix lideran este proyecto, producción de Nostromo Live, que pone en el escenario sorprendentes coreografías, 30 artistas, música en directo, más de 140 cambios de exuberantes vestuarios, espectaculares estructuras móviles y una impresionante escenografía para un montaje de gran formato
Nostromo Live es ya una productora consolidada en el género musical, tras el éxito de Casi Normales y La tienda de los Horrores, además de La Jaula
Barcelona, 3 de julio 2020.– El confinamiento de la población y la crisis sanitaria generados por la pandemia del COVID 19 obligó a suspender las funciones de La Jaula de las locas en el Teatro Rialto de Madrid, donde el musical estaba haciendo una temporada de éxito y preparando su posterior gira por el país. Ahora, para celebrar la vuelta a la normalidad del sector de las artes escénicas, el espectáculo se despide de la Gran Vía madrileña para regresar en octubre y volver a subir el telón de uno de los teatros con más aforo de la ciudad: el Tívoli de Barcelona, un escenario que le vio nacer y donde consiguió convertirse en el éxito de la temporada durante su estancia en el 2018, con más de 1.000 espectadores por función a lo largo de 170 representaciones.
Ángel Llàcer y Manu Guix siguen al frente de esta fiesta de la vida, un canto al optimismo que regresa a Barcelona para devolver a sus calles la ilusión, la esperanza y la alegría que este gran musical desprende. Más de 300.000 espectadores avalan una propuesta que sorprendió desde el principio por su ambiciosa puesta en escena: estructuras móviles que transforman una cuidada y detallista puesta en escena, 140 cambios de vestuario para unos 30 artistas que ejecutan sorprendentes coreografías con música en directo, y comparten el entusiasmo de una historia universal que ha hecho de este título uno de los referentes del género. El público de Catalunya podrá rencontrarse con una divertida trama y reconocerá 13 canciones que han marcado la historia mundial de los musicales, en una fiesta que durante 2 horas y media convertirá el Teatre Tívoli en el cabaret más feliz, alegre, atrevido y libre del mundo, siempre respetando, eso si, las normas de seguridad y de distanciamiento establecidas en el momento de su estreno.
Las entradas se pondrán a la venta en las próximas semanas y la producción irá desvelando nuevas sorpresas.
LA JAULA, un musical de referencia
La obra presenta la historia de una pareja gay: Georges, el gerente de un night club de Saint Tropez; y Albin, su romántica pareja y estrella del local. Cuenta las divertidas y absurdas aventuras que viven los dos protagonistas cuando Jean-Michel, el hijo de Georges, les presenta a los padres ultraconservadores de su novia. Un canto al amor, a la libertad, a la tolerancia y a las ganas de vivir, también con el coraje y la valentía de nadar a contracorriente en un mundo que a menudo obliga a seguir unas pautas y costumbres marcados. Para Llàcer La Jaula pretende «compartir esta joie de vivre que muchas veces nos falta» y quiere transmitir esta energía positiva al patio de butacas.
La Jaula de las locas (La Cage aux folles) es originalmente una pieza teatral escrita y protagonizada por el dramaturgo francés Jean Poiret, estrenada en París en 1973. Como obra de teatro, superó las 2.000 sesiones y los 15 años consecutivos en cartel. Se trata de un espectáculo especialmente importante en la historia del género, que ha influido de manera decisiva en el estilo y la forma de llevar a escena temas socialmente sensibles de manera abierta y optimista. La nueva producción de Nostromo Live se basa en la versión musical de gran formato de Jerry Herman y Harvey Fierstein, que presentaron en Broadway en 1983 y que ganó seis premios Tony y se mantuvo en cartel durante años. Se convirtió en el primer musical en la historia de Broadway en superar las mil funciones.
Tras su éxito en Broadway, La Cage aux folles llegó al West End, así como a Berlín, y desde entonces se ha representado ininterrumpidamente en todo el mundo. Es uno de los musicales más populares de la historia y cuenta con múltiples y exitosas adaptaciones cinematográficas. La versión en castellano del texto es de Roser Batalla y Roger Peña. Décadas después del estreno de Broadway, hoy es todavía un canto a la libertad individual y colectiva tan vigente hoy como en su primera producción.
Tenim moltes ganes de tornar-nos a veure! Per sort, cada dia falta menys per a reobrir teatres i cines. Aprofitem per a enviar-vos la nostra millor energia positiva i ànims.
Com ja és habitual, seguim més vius que mai a Instagram i Facebook. Els dies vinents farem noves connexions en directe amb artistes increïbles, per a reviure, els musicals de més èxit. Connecta’t i pregunta allò que sempre has volgut saber. Cada dia, dos convidats diferents!
Mantén-te connectat amb nosaltres a través de les xarxes socials. Actualizem el contingut cada dia amb novetats, imatges inèdites o els millors moments viscuts.
Ni ho dubtis. Molt aviat ens tornarem a veure. Però mentrestant… t’esperem a les xarxes!
L’Auditori de Cornellà engega al iniciativa #L’Auditoridesdecasa amb projeccions d’obres de teatre, produccions i pel·lícules per aquests dies de confinament
El Grup Focus amplia la seva oferta de continguts culturals gratuïts onlineper seguir proporcionant entreteniment al seu públic el temps que duri el confinament. A partir d’avui inaugurem el #Teatrivial un concurs de preguntes i respostes sobre produccions teatrals i espectacles exhibits als 4 teatres del grup. El participant guanyador serà premiat amb un Ticket Regal vàlid per veure qualsevol obra en els 4 teatres del Grup Focus durant la temporada vinent.
El concurs es durà a terme íntegrament per les xarxes socials, i constarà de diverses preguntes dins de les 7 categories habituals del popular joc de taula: geografia, entreteniment, història, art i literatura, ciències, esport i una categoria general. Les preguntes es penjaran cada dimarts i dijous als perfils d’Instagram dels diferents teatres (Romea, La Villarroel, Goya i Condal) i els usuaris disposaran de 24 hores per respondre. Entre els usuaris que responguin correctament a totes les preguntes es farà un sorteig del Ticket Regal.
Aquest contingut es suma a la iniciativa www.teatreacasa.cat, una plataforma online des de la qual es pot accedir a les gravacions de obres teatrals (Adossats, El fantasma de Canterville) i produccions audiovisuals (El nom, Res no tronarà a ser com abans, Desclassificats, Germanes) relacionades amb muntatges exhibits i produïts en els teatres del grup. Focus se suma als esforços per seguir animant a la gent a quedar-se a casa i gaudir de la cultura i el teatre durant la lluita contra el COVID-19.
Las generaciones futuras hablarán de la pandemia que obligó a cerrar teatros de todo el mundo, y del periodo que vivimos sin espectáculos en vivo. Los aficionados también recordaremos como nos las ingeniábamos para ver teatro cuando las salas estaban cerradas. Estaremos de acuerdo en que las obras grabadas no son, ni mucho menos, lo mismo. Pero lo que es cierto es que nunca habíamos tenido tantas opciones para disfrutar gratis de las mejores obras de teatros de aquí y del resto del mundo que nos llegan a través de las pantallas. Aquí va una recopilación de lo más destacado.
National Theatre (Londres)
El National Theatre tiene uno de los mejores archivos de grabaciones de obras de teatro con calidad de cine. Todo gracias a su formidable programa NT Live, que a menudo podemos ver doblado en salas como los Icaria de Barcelona. El National ofrecerá a partir del 2 de abril una obra de acceso gratuito cada semana, acompañada de contenido extra como cástings, entrevistas y debates. Las primeras obras serán ‘One Man, Two Guvnors‘ (2 de abril) de Richard Bean protagonizada por James Corden, y ‘Jane Eyre‘ (9 abril) adaptada para Sally Cookson. Sin noticias en la parrilla, de momento, de grandes éxitos de taquilla como ‘Hamlet’ y ‘Frankenstein’ protagonizados por Benedict Cumberbatch y el ‘Coriolano’ protagonizado por Tom Hiddleston.
Es una de las plazas más carismáticas y audaces del planeta. Muchas de sus producciones y algunos directores que han brillado encima de sus tablas -Thomas Ostermeier, Peter Stein, Katie Mitchell- son referencia indiscutible. Ahora, la berlinesa Schaubühne abre una pieza de su archivo cada día a las 18.30 h, y no se quedan cortos al programar grandes éxitos de todas las épocas de este centro de referencia, incluidos los modernos shakespeares de Ostermeier y otros montajes clásicos de la compañía del teatro.
‘Hamlet’ a la Schaubühne Foto: Arno Declair’ a la Schaubühne
Odéon (París)
Las cancelaciones de todas las representaciones en Francia obligaron a suspender las funciones de ‘El zoo de cristal’ de Tennessee Williams dirigido por Ivo van Hove. Una muestra del alto nivel de las producciones de uno de los teatros más importantes de Europa. Y mientras dura el confinamiento, el Odéon parisino también pone a disposición algunas de sus obras por ‘streaming’. Podremos encontrar montajes de Molière firmados por el director de la institución Stéphane Braunschweig, por ejemplo, además de otros contenidos como lecturas y ‘podcasts’ de acceso gratuito.
‘L’Ecole des femmes’, de Molière, dirigit per Stéphane Braunschweig
Shakespeare’s Globe (Londres)
Los amantes del teatro de William Shakespeare tienen una cita quincenal con una pieza icónica gratuita que ofrece este teatro londinense que replica el original isabelino. Pero hay más: a partir del 6 de abril, su plataforma en streaming, Globe Player -habitualmente de pago- será de libre acceso durante un tiempo limitado. Una oportunidad para ver no sólo las obras realizadas por el teatro sino también los montajes de algunas de las compañías internacionales que visitan la plaza.
En casa, el Teatre Lliure lleva la delantera a través de su campaña #showmustgoon, que ha tenido éxitos de audiencia como el ‘Hamlet‘ de Pau Carrió protagonizada por Pol López que llegó a las 10.000 visualizaciones. La próxima pieza que podremos ver es ‘El temps que estiguem junts‘, de Pablo Messiez y la última promoción de la Kompanyia, que se podrá ver del jueves 2 al sábado 4 de abril a las 20 h y domingo 5 a las 18 h.
‘El El temps que estiguem junts’ Foto: Ros Ribas que estiguem junts’
Teatro Cervantes (Buenos Aires)
El idioma no es una barrera en países como Argentina, que también se suma a la oferta de grandes obras servidas por internet. El Teatro Cervantes, que tiene el estatus de escena nacional, sube regularmente grabaciones de obras de teatro. Otros espacios de la escena ‘off’ de Buenos Aires como Timbre 4 están colgando algunas obras y a cambio «pasan la gorra». Son tiempos de estrecheces, también podemos ayudar un poco.
La escena operística y el ballet llevan mucha ventaja a la escena teatral en cuanto a realizaciones ambiciosas de montajes que luego se exhiben en cines e incluso plataformas en ‘streaming’ para aficionados al género. Importantes coliseos a escala mundial ofrecen obras estos dias, es el caso de la Metropolitan de Nueva York, la Royal Opera House de Londres, la Staatsoper de Viena y también, por supuesto, el Gran Teatre del Liceu, que emite regularmente alguna de sus producciones a través de la plataforma My Opera Player.
#ViuelTeatreDesdeCasa sigue acercando espectáculo para disfrutar en familia. Desde el inicio del confinamiento, la plataforma de artes escénicas para público familiar y primera infancia Viu el Teatre, decidió compartir los espectáculos completos de producción propia gratuitamente através de sus canales de Youtube y Vimeo. Espectáculos que cada temporada encontramos en el ciclo Petit Romea, la programación familiar del Teatro Romea de Barcelona.
También semanalmente, através de la cuenta de Instagram, los martes de abril a las 18h realizaremos una entrevista a una persona protagonista de cada espectáculo:
– Amb el seu fill gran, Roger Pera, el reconegut mestre de la comèdia crea i protagonitza una websèrie en què mostren amb humor com passen el confinament en família per seguir fent riure el públic i animar la gent a quedar-se a casa per lluitar contra el COVID-19.
– La sèrie «Els Pera confitats» es pot seguir des de les xarxes socials del Teatre Condal i un canal de Youtube propi.
El confinament per la crisi del COVID-19 va obligar a suspendre les funcions al Teatre Condal de la comèdia El pare de la núvia, que es representava amb èxit des de la seva estrena el mes d’octubre de 2019, però Joan Pera, s’ha proposat seguir fent riure el públic i oferir entreteniment i distracció en aquests dies de crisi creant una websèrie de petites càpsules audiovisuals, «Els pera confitats», que es pot seguir online a través de les xarxes socials del mateix Teatre Condal i d’un canal de Youtube. La sèrie és una creació de Joan Pera i el seu fill Roger Pera, que la coprotagonitza amb ell, com ja han fet en algun espectacle, però també compta amb la participació d’altres membres de la família, com la seva companya de vida, la Mery, amb la qual va celebrar les seves noces d’or el passat mes de novembre, o el seu fill Blai, responsable de l’edició dels capítols. «Els Pera confitats» fa humor mostrant com els Pera passen el confinament en família i amb gags a partir moments de la destacada trajectòria professional.de Joan Pera com l’inoblidable La extraña pareja que va protagonitzar amb Paco Moran al llarg de cinc temporades o el seu treball com a doblador de Woody Allen.
Joan Pera torna a mostrar que és un dels actors més estimats pel públic, ja sigui a dalt dels escenris com a Internet. L’emissió online de la comèdia El fantasma de Canterville, accesible des del web Teatreacasacreat per Focus per oferir continguts culturals online durant el confinament, suma prop de 10.000 visualitzacions. Les gravacions de TVE de La extraña pareja (1999) i Mamaaá (una altra de les exitoses produccions de Focus protagonitzades pel tànder format per Joan Pera i Paco Moran el 2004) acumulen cadascuna d’elles un total de 68.000 i 60.000 visualitzacions a la xarxa.
TONI MOOG estrena el vídeo del mítico espectáculo HOLLYMOOGa través de su Canal YouTube
Os informamos que, con motivo del confinamiento derivado del coronavirus y para seguir contribuyendo con entretenimiento a la campaña #YoMeQuedoEnCasa, este próximo jueves, 2 de abril, a les 22:30 horas, el cómico TONI MOOG estrenará de manera gratuita, a través de su Canal YouTube, el vídeo de su exitoso espectáculo HOLLYMOOG.
Tras el reestreno virtual en directo desde casa de Fortnique el pasado 19 de marzo y bajo el mismo lema, “Humor para pasar el aislamiento”, TONI MOOG presenta en esta ocasión un vídeo inéditohasta ahora en ningún soporte audiovisual, que se grabó en la Sala Pepe Rubianes del Club Capitol de Barcelona durante la temporada 2017-2018 y que, a partir de este jueves, estará disponible en www.youtube.com/channel/UCFFoIC0ccT8-bVIJ-BaZq-g.
Como se deduce del título, HOLLYMOOG no va de pistachos, sino que es un espectáculo en versión original sin subtítulos, pero con tacos y onomatopeyas, dedicado al mundo del cine, aunque más que un homenaje, se trata un ultraje sin perdón, a lo Tarantino.
En este show, TONI MOOG dispara su humora bocajarro sobre todos los géneros de películas, desde las de acción a los musicales, sin olvidarse, por supuesto, de las basadas en hechos reales, los thrillers de sobremesa y los filmes de catástrofes.
Como artista invitado, le acompaña en esta aventura en Technicolor otro cómico de película, Miki McPhantom, que recrea en directo espectaculares efectos sonoros (desde un helicóptero al hundimiento del Titanic) con la única ayuda de su propia voz.
Con HOLLYMOOG, el cómico sudalapollista completó una larga temporada, sumando un total de 37 semanas (incluyendo las representaciones de Blanca Navidad), el récord absoluto de la sala grande del Club Capitol ostentado por el mítico Pepe Rubianes.
Toni Moog lleva más de 13 de años ininterrumpidos afincado en el templo del humor barcelonés, superando las 1.000 funciones y más de 400.000 espectadores, lo que lo sitúa como uno de los humoristas más destacados y prolíficos del panorama nacional.
A l’espera de poder reobrir els teatres, el Grup Focus, amb la col·laboració de Televisió de Catalunya, amplia la seva oferta de #TeatreaCasa amb dues ficcions televisives basades en sengles produccions de gran èxit.
DESCLASSIFICATS, és una pel·lícula d’Abel Folk i Joan Riedweg, basada en l’obra homònima que Pere Riera va escriure i dirigir per a La Villarroel el 2011 i que va girar posteriorment pel territori, donant peu també a una nova versió en castellà amb gira per tot l’Estat i diferents produccions a Amèrica llatina. Tant a la producció original com a la pel·lícula el repartiment va estar format per Emma Vilarasau, Abel Folk i Toni Sevilla. La versió televisiva va triomfar a l’edició número 46 del Worldfest-Houston, Festival Internacional de cinema independent dels EUA en què va obtenir 4 guardons: or a millor actriu (Emma Vilarasau), or a millor edició (Joan Riedweg), i or a millor direcció d’art (Josep Massagué), així com el premi especial del jurat.
GERMANES, ha estat un dels textos més celebrats de l’autora i directora Carol López. L’obra es va estrenar a La Villarroel el 2008, es va reposar el 2009, va girar extensament, també en castellà, obtenint nombrosos guardons com el Premi de la Crítica a la direcció o els Butaca a Millor espectacle i millor text. També se n’han fet produccions a Argentina i Mèxic (2016). López també és autora de la versió televisiva, produïda per la Televisió de Catalunya, Focus i Ovideo i que va ser candidata a millor telemovie als Premis Gaudí el 2012. La pel·lícula compta amb el mateix repartiment que va triomfar a l’escenari: Maria Lanau, Nora Navas, Aina Clotet, Amparo Fernández, Marcel Borràs en un dels seus primers papers i Pol Berrondo
Una prestigiosa periodista s’enfronta al repte més important de la seva carrera: el President del Govern s’ha vist presumptament implicat en un afer aberrant i ella l’ha d’entrevistar per descobrir la veritat. Però l’astut Secretari de Premsa del President no li ho posarà fàcil. Minuts abans de l’entrevista, la protagonista es veurà sotmesa a un maquiavèl·lic joc d’equívocs i paranys que la faran dubtar dels seus principis ètics i professionals. La veritat? És el que ella busca. Però potser al final de l’obra descobrirà una veritat inesperada. No pas sobre el President, sinó sobre si mateixa.
El patriarca d’una família amb tres filles mor a la casa familiar. Aquest és el punt de partida de la pel·lícula “Germanes” (2011), on ens trobem amb una mare que s’ha d’enfrontar a una nova vida, tres germanes, un fill adolescent, un marit que és exmarit, i un autèntic príncep blau. Una família que s’amaga sota l’aparença d’una certa normalitat i que es retroba al cap d’un any per celebrar l’aniversari de la mort del pare. Tothom té els seus petits secrets que, de mica en mica, es van revelant, fins i tot, alguna perversitat.
Cada dia a les 19:30 fem un directe a Instagram amb artístes increíbles on parlem de teatre, entreteniment i, sobretot, RIEM. RIEM MOLT! Cada setmana nous convidats!
Mantén-te connectat a les nostres xarxes socials. Cada dia publiquem nou contingut a Instagram i Facebook per a passar, junts, un millor confinament.
Ni ho dubtis. Molt aviat ens tornarem a veure. Però mentrestant… t’esperem a les xarxes!
