PODER – POTERE – POWER (Tres textos breus sobre el poder) de Marta Buchaca, Marco Calvani i Neil LaBute (del 15/07/16 al 16/07/16)


PODER – POTERE – POWER (Tres textos breus sobre el poder)
de Marta Buchaca, Marco Calvani i Neil LaBute
Projecte AdA (Autor dirigeix Autor)

del 15/07/16 al 16/07/16

franja Beckett Grec Obrador estiu  2016

Buchaca, Calvani i LaBute. 3 autors, 3 obres breus, 3 directors. Aquesta és la premissa de la qual partia el Projecte AdA (Autor dirigeix Autor), en què cada dramaturg ha escrit una peça breu per a dos intèrprets que posteriorment un altre dels dramaturgs s’encarrega de dirigir. Totes tres obres conformen un únic espectacle que gira al voltant d’un tema: el Poder.
Aquestes són les 3 obres breus escrites per a l’ocasió:
 

No sé de què et puc salvar de Neil LaBute
Traducció: Marta Aliguer
Direcció: Marco Calvani
Intèrprets: Anna Alarcón i Albert Pérez

 

 

Després de la foscor de Marco Calvani
Traducció: Marina Espasa
Direcció: Marta Buchaca
Intèrprets: Muntsa Alcañiz i Mima Riera

 

 

 

 

El cim de Marta Buchaca
Direcció: Sergi Belbel

 

 

Intèrprets: Clàudia Costas i Albert Triola

 

 

Poder-Potere-Power és una coproducció de La MaMa E.T.C., Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia i Grec 2016 Festival de Barcelona en col·laboració amb Umanism LLC New York.

 

Aquesta és la tercera edició del projecte AdA, creat per Marco Calvani i Neil LaBute fa 4 anys després que el 2010 coincidissin al V Obrador d’estiu.

 

A la Sala Beckett (Pere IV, 228-232), el 15/7 i el 16/7 (20h). Preu: 10€

 

 

 

+ l’ Obrador d’estiu