Cinco Tintas publica el 5 de octubre un libro ilustrado de Natasha Penot y Clotilde Roussin que reúne más de 300 fotografías, imágenes de archivo, citas y una playlist musical Japón sigue siendo uno de esos destinos capaces de despertar una fascinación especial. Su gastronomía, sus templos, la artesanía, el diseño, la arquitectura y su particular relación con la naturaleza y el paso del tiempo forman parte de una cultura que combina tradición y modernidad de una manera singular. Con la intención de acercarse a esa diversidad desde una perspectiva visual y cultural, Cinco Tintas publica Japón, un libro de Natasha Penot y Clotilde Roussin que llegará a las librerías el próximo 5 de octubre de 2026. La obra se aleja del concepto de guía turística para plantear un recorrido más pausado por el país. A través de sus páginas, el lector puede viajar desde los templos escondidos entre bosques centenarios hasta el Tokio de los neones, pasando por los campos de arroz y de té, las costas, el bullicio de Osaka o la serenidad de Kioto. Más de 300 fotografías para descubrir Japón El volumen reúne más de 300 fotografías contemporáneas, junto a imágenes de archivo inéditas que permiten acercarse a diferentes aspectos de la vida japonesa. Paisajes, ciudades, tradiciones y escenas cotidianas construyen un retrato que busca mostrar la diversidad del archipiélago y, al mismo tiempo, detenerse en algunos de los rasgos que definen su identidad cultural. Las imágenes se acompañan de citas de escritores, artistas y pensadores, que aportan diferentes perspectivas sobre la relación de Japón con la belleza, la naturaleza, el arte y las formas de vida. De los templos a los grandes centros urbanos Uno de los principales atractivos del libro es precisamente el contraste entre los diferentes rostros de Japón. La tranquilidad de un jardín zen puede encontrarse a pocos kilómetros de una gran ciudad tecnológica; los oficios tradicionales conviven con una industria altamente desarrollada y las celebraciones ancestrales siguen formando parte de la vida contemporánea. El libro también presta atención a la importancia de las estaciones, la gastronomía, la espiritualidad de los templos, la ceremonia y el respeto por los oficios artesanales. En este contexto aparece el concepto de wa, asociado a la armonía y profundamente vinculado a la cultura japonesa. Una idea que ayuda a comprender esa búsqueda de equilibrio presente en muchos ámbitos de la sociedad. Música para acompañar la lectura La experiencia propuesta por Japón no termina en la fotografía. El libro incorpora también una playlist musical original pensada para acompañar la lectura. La selección musical busca recrear diferentes ambientes del Japón tradicional y contemporáneo y convertir el recorrido por sus páginas en una experiencia que combina imagen, texto y sonido. Las autoras resumen esta mirada en la introducción del libro al definir Japón como «un archipiélago de brumas y de estaciones que flota entre dos mundos, suspendido entre los vientos del pasado y el poderoso soplo de la modernidad». Natasha Penot y Clotilde Roussin Natasha Penot es historiadora y licenciada en gestión cultural y turística. Apasionada por los viajes y la fotografía, ha recorrido diferentes capitales europeas para la colección Un Grand Week-end y es autora de numerosas guías de viaje. Actualmente reside en Lille y también trabaja como redactora freelance especializada en prensa turística.  Clotilde Roussin, ilustradora francesa formada en artes gráficas, ha desarrollado un estilo caracterizado por los colores suaves y las formas estilizadas. Su trayectoria está especialmente vinculada al mundo editorial y a la ilustración de libros infantiles. Un libro ilustrado para descubrir Japón sin prisas Editado en gran formato y tapa dura, Japón forma parte de la colección de grandes libros ilustrados de Cinco Tintas, editorial independiente fundada en Barcelona en 2015. Fotografía, historia, arquitectura, naturaleza, gastronomía y música se unen en una publicación concebida tanto para acercarse por primera vez a la cultura japonesa como para volver a ella desde una mirada diferente. Japón, de Natasha Penot y Clotilde Roussin, estará disponible en librerías a partir del 5 de octubre de 2026. Título: Japón Autoras: Natasha Penot y Clotilde Roussin ISBN 979-13-87934-14-9 Precio: 59,95 € Materia: guías de viaje y turismo Páginas: 290 Formato: 23,2 × 31,3 cm Encuadernación: tapa dura Publicación: 5 de octubre de 2026 | |
Publicado enActualidad Actividades Literatura
Japón, un viaje visual por la cultura y la esencia del país del sol naciente
